Las Originales Mexican Bar and Grill Newhall Menu (2025 Update)

Welcome to Las Originales Mexican Bar and Grill Newhall, a vibrant culinary destination located at 23630 Newhall Ave #1, Newhall, CA. This restaurant offers a delightful array of authentic Mexican dishes that showcase rich flavors and traditional recipes.

Start your culinary journey with tantalizing appetizers like the La Medusa, featuring mixed seafood in a black habanero sauce, or indulge in the hearty Nacho Original Plate with your choice of chicken or Asada. For a true taste of Mexico, their 3 Taco Combo, served with fresh cilantro and onion, is a must-try.

Don't forget to satisfy your sweet tooth with the enticing Nieve Bunuelo for dessert. Complimented by attentive service and a lively atmosphere, Las Originales ensures an unforgettable dining experience that keeps patrons coming back for more.

Dessert/Postres

Nieve En Bunuelo

Ice Cream soup sitting over a fried tortilla flavors optional (Vanilla, Strawberry, Chocolate).

US$6.75

Flan

Sweetend open pastry topped with strawberry syrup.

US$5.10

Gelatina Con Rompope

Sweet milk flavored jello topped with rump.

US$4.25

"Los Volcanes" Nieve Quernada

Ice cream scoup(s) surrounded by rum topped with nuts and cherry on top. Oh yea also it's on fire!

US$9.75

Jericalla

A cross between flan and creme brulee, this is a rich custard dessert made daily. recipe is the original recipe brought here from mexico to share with you.

US$5.94

Mexican Bottled Drinks

1/2 Litter bottled drink.

US$4.74

Manzanita

US$4.20

Jarritos

US$4.20

Drinks

Parilladas

Parillada Marisquero

A tasty seafood combination of octopus, bacon wrapped shrimp, tilapia fish, garlic shrimp, imitation crab, enhanced with a large shrimp (Langostino/Prawn) All this delightfully grilled with carrot bit, Serano peppers and mango pieces. served over a bed of white rice and a hot skillet.

US$103.80

Parillada Original

Combination of Grilled Carnitas, chorizo, chicken, Ranchera steak, Panela Cheese, Cactus, tomatos, onion and jalapenos served with handmade corn tortillas and Frijoles de la Olla. Served 3

US$81.54

3 Taco Combo

Traditional street tacos with cilantro onion, and green sauce with your favorite choice of meat.

US$19.80

1 Monster Taco

Big size corn tortilla filled with your choice of meat, filled with beans, sour cream, guacamol, cilantro, onion and chili peppers.

US$0.00

2 Tacos Combo

Traditional street tacos with cilantro onion, and green sauce with your favorite choice of meat.

US$16.50

Cheese Quesadilla

Topped with guacamole.

US$15.00

Meat Quezadilla

Filled with your favorite choice of meat, topped with guacamole, rice and beans.

US$21.00

2 Monster Taco

Large handmade corn tortillas filled with your choice of meat, filled with beans, sour cream, guacamole, cilantro, onion and chili peppers.

US$23.40

Sopes

Two corn masa patties deep fried, served with beans, meat of choice, topped with cabbage, cheese and sauce on side.

US$12.50

Traditional

Bebidas

Squirt

US$4.50

Sprite

The cold, refreshing flavors of lemon and lime, perfectly blended.

US$4.50

Coke

The cold, refreshing, sparkling classic that America loves.

US$4.50

Chocomilk

Delicious whipped chocolate drink.

US$7.14

Raspbery Ice Tea

US$4.50

Lemonade

US$4.50

Horchata

US$5.40

Diet Coke

A crisp, refreshing taste you know and love with zero calories.

US$4.50

Orange Fanta

US$4.50

Taco Rojo De Pierna

Two shredded pork tacos grilled to perfection and topped with fresh cilantro and onion served with rice and beans.

US$22.20

Flautas De Pollo

Four chicken filled deep fried rolled taquitos topped woth lettuce, cheese, sour cream and non spicy green tomatillo sauce rice and beans.

US$22.74

Taco De Papa Sencillo

Three fried potatoes filled tacos topped with cabbage, lemon, seasoned onion, and a special tomato sauce to give them that distinct flavor.

US$19.50

Taco Dorado Con Carne

Three fried tacos moped with cabbage, lemon seasoned onion and topped with your choice of meat.

US$25.14

Guadalajara Special

Dessert Special

Nieve Bunuelo

US$4.95

Los Volcanes

US$4.95

Mexican Salad (Chicken Meat)

US$13.50

Torta Ahogada

Drowned sandwich typical from guadalajara this tomato sauce soaked sandwich is filled with carnitas-pork and beans but topped with a spicy to the mild hot sauce which you limit based on your bravery to chili.

US$11.75

Tacos Rojos De Pierna

US$14.75

Tacos Dorados De Papa

US$8.95

Lunch Special Burritos

Appetizers

La Medusa

A well adorned cocktail with a variety of seafood mixed in our special black habanero sauce.

US$20.34

Queso Fundido

Melted Monterrey cheese and chorizo (seasoned pork) served with order of hand made tortillas.

US$21.00

Taquiza Sampler

A tasty sampler of our most popular tacos, served with guacamole. 2 mini flautas, 2 mini tacos de pierna, 2 potato filled tacos dorados.

US$27.00

Botana "La Rotondo"

Sourdough bread filled with chorizo flavored beans, cheese and fries chillies.

US$9.75

Sopa Azteca

Traditional tortilla soup with queso panela, tortilla strips, avocado, and sour cream.

US$5.95

Nacho Plate

Chips, queso fresco, beans, guacamole and sour cream.

US$0.16

Botana Los 3 Compadres

3 Mini tortas served Guadalajara style, accompanied with its sauce, chili and seasoned onions.

US$13.75

Botana Las Comadres

Four small shelled tostadas, served with your choices of meat, plus beans, cabbage, avocado, cheese, tomato, and onions.

US$22.20

Botana Mexicana

Two mini tacos de pierna, Two Chicken Flautas, 1 Cheese mini Quesadilla, and Nachos.

US$27.00

Nacho Original Plate

Choice of chicken or Asada, queso fresco, chips, guacamole, sour cream and jalapeno.

US$23.70

Guacamole Fiesta

Chips and guacamole plate.

US$15.30

Camarones A La Plancha

Seasoned shrimp gilled to perfection and served with white rice and salad.

US$28.20

Grilled Shrimp Platter

Seasoned shrimp grilled to perfection and served with white rice and salad.

US$18.95

Grilled Fish Tacos

Two tilapia fillet tacos, tomato, cilantro, onion, sour cream, guacamole on side.

US$19.14

La Calandria De Pescado

Fish Ceviche.

US$24.60

Grilled Shrimp Tacos

Two tacos served with seasoned grilled shrimp, cheese cabbage and sour cream, guacamole on the side.

US$20.34

La Calandria Mango Habanero

Mango Shrimp Ceviche

US$27.54

Almejas Endiabladas

Clams bathed with our spicy house salsa.

US$16.95

Campechana

Octopus, shrimp. avocado, onions, tomato cilantro. Can be served cold or warm.

US$27.00

La Calandria De Camaron

Shrimp Ceviche

US$27.54

Camarones A La Diabla

Spicy shrimp soaked in a hot sauce saved with salad and white rice.

US$28.20

Mejillones Endiablados

Mussels bathed with our spicy house salsa.

US$26.34

Caldo De Siete Mares

Caldo de Siete Mares (7 Seafood Soup with handmade corn tortillas) con tortillas de maiz a mano

US$31.14

La Minerva Mixta

A seafood mix towered together using onion, cucumber and lemon juice. (Red or Green)

US$34.20

La Calandria Mixta

Mixed ceviche.

US$27.54

Trio Marisquero

Combination of 3 unique seafood plates. Aguachile Rojo, Minerva Mixta & Mejillones Endiablados.

US$59.40

Pescado A La Plancha

Served with white rice and salad

US$24.60

Camarones Dinamita

Grilled garlic seasoned shrimp mixed in with red chilies and peanuts. Served with rice and our house salad.

US$28.20

Pulpo A La Diabla

US$20.95

Molcajete Marisquero

Lemon seasoned shrimp surrounded by cucumber and onion served on a mortar rock.

US$78.60

Molcajete Agua Chile

(Serves 2-3 People) Lemon seasoned shrimp server in a mortar rock with seasoned onion, cucumbers and avocado strips on the side.

US$75.00

Pescado Dinamita

US$24.60

Aguachile "El Parian"

Sauteed shrimp bathed in our house salsa green or red.

US$28.20

Pescado A La Diabla

Seasoned tilapia fish topped with hot sauce and served with white rice and salad.

US$24.60

Pescado Camaron Dinamita

US$31.14

Marisquero Original

Serves 2-3 people. A mix of octopus, shrimp, crab, carrots, and cucumber mixed in our very own habanero sauce.

US$75.00

Mejillones Dinamitas

US$26.34

Camaron Al Mojo De Ajo

Garlic seasoned shrimp, grilled and serve rice and salad.

US$28.20

Cocktail De Camaron

Shrimp, avocado, onions, imam and cilantro.

US$25.80

Mariscos Seafood

Salads

Mexican Salad

US$20.34

Cazuela Meat Salad

US$21.00

Shrimp Cazuela Salad

A bowl shaped flour tortilla deep fried and filed with your choice of meat, lettuce, cheese, tomato, sour cream and guacamole.

US$23.94

Salad Bowl

US$6.70

Green Enchiladas

Topped with green sauce.

US$24.60

Molcajete

Mortar rock filled with grilled chicken, sausage, steak, mexican cheese, shrimp, cactus leaf, yellow peppers, onions, in a mild spicy sauce. Comes with side order of beans and tortillas.

US$64.74

Ranchera Con Camarones

US$33.00

Ranchera Fire

US$29.40

Chile Relleno And Enchilada Combo

US$28.20

Chile Relleno

Egg battered poblano pepper stuffed with cheese, topped with a special seasoned sauce.

US$26.65

Bisteck De Pollo

US$23.94

Ranchera Plate

US$29.40

Revolcada

Adelicious combination of cheese, cactus leaf yellow peppers, chorizo and onions.

US$29.40

Red Enchiladas

Choice of chicken or cheese with monterrey cheese, sour cream and guacamole

US$24.60

House Special

Featured Items

Flour Tortilla

US$2.94

Maiz Tortilla

US$2.10

Veggie Burrito

Beans, rice inside, served with sour cream, cheese, avocado, onions, lettuce and tomatoes.

US$18.90

Fire Burrito

Meat filled burrito with beans, rice, cilantro, onion, pieces of tortilla chips sprinkled lemon drops and spicy red chilli.

US$19.80

Burrito Supreme

Choice of meat, rice, beans, sour cream,avocado, onion, cilantro, cheese and chili.

US$22.74

Burrito

Filled with fresh cooked meat, beans, rite, cilantro, onions and green salsa.

US$17.70

Burrito Ilegal

Wet burrito soaked with tomato sauce covered in panela cheese, filled with rice, beans, onions, cilantro, green sauce and your choice of meat.

US$21.00

Chile Relleno Burrito

Sewed with stuffed poblano pepper with cheese, rice, beans, cilantro onion and green salsa.

US$25.14

Shrimp Burrito

Rice, beans, grilled shrimp, cilantro, onion and salsa.

US$25.14

Burrito Bandera

Wet burrito soaked with half green and half red sauce topped with panela cheese. Filled with rice, beans, inions, cilantro. and your choice of meat.

US$21.00

Burritos

Fajitas

Fajitas De Cameron

Chicken breast steak or shrimp sauteed with green peppers onions in a tangy salsa with tortillas rice and beans. add handmade tortilla for an additional charge.

US$32.34

Fajita Trio

Combination of chicken breast, steak and shrimp sautee with green peppers, onions in a tangy salsa with tortillas, rice and beans.

US$50.34

Fajitas De Pollo

Chicken breast steak or shrimp sauteed with green peppers onions in a tangy salsa with tortillas rice and beans. add handmade tortilla for an additional charge.

US$27.54

Fajitas De Res

Chicken breast steak or shrimp sauteed with green peppers onions in a tangy salsa with tortillas rice and beans. add handmade tortilla for an additional charge.

US$28.74

Chicken Nuggets

Choice of Rice and Beans or Fries Choice of meat Chicken, Asada, Al Pastor Fountain Soda or Agua Fresca Horchata, Jamaica or Pineapple

US$11.34

Quesadilla

Choice of Rice and Beans or Fries Choice of meat Chicken, Asada, Al Pastor Fountain Soda or Agua Fresca Horchata, Jamaica or Pineapple

US$11.34

Mini Cheese Burrito

Choice of Rice and Beans or Fries Choice of meat Chicken, Asada, Al Pastor Fountain Soda or Agua Fresca Horchata, Jamaica or Pineapple

US$11.34

Chicken Strips

Choice of Rice and Beans or Fries Choice of meat Chicken, Asada, Al Pastor Fountain Soda or Agua Fresca Horchata, Jamaica or Pineapple

US$11.34

Mini Chicken Flautas

Choice of Rice and Beans or Fries Choice of meat Chicken, Asada, Al Pastor Fountain Soda or Agua Fresca Horchata, Jamaica or Pineapple

US$11.34

Kids Taco

Choice of Rice and Beans or Fries Choice of meat Chicken, Asada, Al Pastor Fountain Soda or Agua Fresca Horchata, Jamaica or Pineapple

US$11.34

Children's Menu

Sides

Arroz 32oz

US$8.99

Arroz Chico 12oz

US$4.20

Extra Queso

Queso fresco

US$1.50

Extra Aguacate

US$1.95

Orden Arroz Chico

US$2.34

Extra Crema

US$1.25

Arroz Grande

US$7.80

Extra Nopal

Cactus pad

US$2.40

Extra Torta Ahogada Chile

US$1.50

Torta Ahogada

Drowned Sandwich, typical from Guadalajara this tomato sauce soaked sandwich is filled with carnitas (pork) and beans but topped with a spicy to mild hot sauce which you limit based on your bravery to chili.

US$18.60

Torta Loca Ahogada

Grilled ham cheese and pork sandwich filled with lettuce, tomatoes, avocado, onion, bathed in our tomato sauce topped with hot spicy chili.

US$22.50

Lonche (Torta Tradicional)

Grilled mexican sandwich (torta) french bread softened on the grill with your choice of meat, filled with lettuce, tomato, avocado, onion and mustard.

US$18.60

Torta Ahogada & Taco

Drowned sandwich and one fried taco with potato and meat.

US$23.70

Torta Loca

Grilled sandwich with ham, shredded pork (pierna) and panels soft cheese. Comes fined with lettuce, tomato, avocado, onion sour cream and mustard.

US$21.00

Tortas